Der mexikanische Geburtstag Song Lyrics und Übersetzung
Las Mañanitas ist ein traditionelles Lied, das Mexikaner singen, um einen geliebten Menschen an Geburtstagen oder am Heiligentag zu ehren und an anderen wichtigen Feiertagen, wie dem Muttertag und dem Fest der Madonna von Guadalupe . Es wird oft als frühmorgendliche Serenade gesungen, um einen geliebten Menschen aufzuwecken. Bei Geburtstagsfeiern wird es gesungen, bevor der Kuchen geschnitten wird, wie Sie Happy Birthday To You singen würden (obwohl es ziemlich viel länger ist, also ist es eine gute Idee, Kerzen zu haben, die durch das Lied dauern werden!).
Der Name des Komponisten von Las Mañanitas ist unbekannt. Als traditionelles Lied mit einer langen Geschichte gibt es mehrere Variationen der Texte und viele verschiedene Verse. Bei den meisten mexikanischen Partys werden nur die ersten zwei Strophen gesungen, aber ich habe einige zusätzliche Strophen hinzugefügt, die gelegentlich enthalten sind, besonders wenn das Lied von Mariachis gespielt wird .
Songtexte und eine Übersetzung von Las Mañantias:
Estas Sohn las Mananitas, Que linda está la mañana | Das ist das Morgenlied Wie schön ist der Morgen |
* Wird oft durch den Namen der Person ersetzt, die gefeiert wird
Zusätzliche Verse:
El día en que tu naciste Quisiera ser solecito Quisiera ser un San Juan, Die Estrellas del Cielo | Der Tag, an dem du geboren wurdest Ich wäre gern der Sonnenschein Ich möchte gerne ein Johannes sein Von den Sternen im Himmel |
Weitere Informationen und Ressourcen für die Planung einer mexikanischen Fiesta:
- Werfen Sie eine Cinco de Mayo Party
- Piñatas (mit dem Piñata Liedtext)