Griechenland und die Europäische Union - Exit oder nicht?
Definition: Wenn du dieses Wort, Grexit, nicht lange gesehen hast, bist du nicht allein. Es ist ein relativ neu geprägter Begriff, der von Citigroups Ebrahim Rahbari geschaffen wurde und zuerst in einem Informationspapier von Citi-Chefökonom Willem Buiter veröffentlicht wurde. Es kombiniert "Griechisch" oder "Griechenland" mit dem Wort "Ausgang" und verweist auf die Möglichkeit, dass Griechenland die Eurozone verlässt. Das Wort wurde von den Medien weltweit aufgenommen und könnte sich in das offizielle Lexikon einschleichen.
Und es hat sicherlich griechische Wurzeln jenseits des offensichtlichen "Gr" - das Wort "Exit" selbst kommt von dem griechischen "exodos", was "ausgehen" bedeutet. Sie werden sehen, dass "Exodus" den Ausweg aus griechischen Gebäuden markiert. Aber die Bedeutung hier ist sehr unterschiedlich.
Rahbari und Buiter glauben, dass Griechenland den Euro verlassen kann, und dass die Wahrscheinlichkeit, dass es in den nächsten 18 Monaten nach der Veröffentlichung dieses Schreibens Anfang Februar 2012 auftreten wird, über 50% liegt. Griechenland hat sich an den Euro gehalten Bis ins Jahr 2016 haben neuer Finanzdruck und eingefrorene Verhandlungen das Gespenst des "Grexit" heraufbeschworen - sogar die griechische Nationalbank hat angedeutet, dass dies in den nächsten zwei bis drei Jahren noch möglich sein könnte.
Das Konzept des "Grexit" ist wichtig für Investoren und andere, die versuchen, die Auswirkungen auf die Weltwirtschaft, auf Griechenland selbst und die griechische Finanzkrise sowie auf finanzielle Interaktionen auf der ganzen Welt vorherzusagen.
Vom Guardian: Griechische Sackgasse löst Ängste vor Grexit aus
Rahbari und Buiter wollten Google Grexit haben, bevor sie dieses Wort erklärten - es stellt sich heraus, dass es sich bei GrexIt um einen E-Mail-Dienst handelt, der über die gleichnamige Website von Grexit.com aufgerufen werden kann. Sie berechnen sich selbst als "intelligenten freigegebenen Ordner für Ihre Google Apps-E-Mail".
Nicht sicher, ob sie es genießen werden, mit einer drohenden finanziellen Katastrophe in Griechenland und dem Rest Europas gleichzusetzen.
Aus linguistischer Sicht ist es selten, die "Geburt" eines neuen Wortes so klar wie diese zu dokumentieren. Etymologen - diejenigen, die ein Studium der Wörter machen - sollten vor diesem neuen Delirium glücklich sein, aber sie werden wahrscheinlich die einzigen sein, die sich über diese Entwicklung freuen.
Möchten Sie ein weiteres Wort über die Finanzkrise in Griechenland erfahren? Check out Was ist die Troika?
Weitere Glossar-Wörter über Griechenland und griechische Kultur definiert
Aussprache: GREKS-it
Auch bekannt als: Griechischer Austritt, Griechenland Austritt aus der Eurozone, Griechenland Austritt aus der Eurozone, Griechenland Austritt aus der Eurounion, Griechenland Austritt aus der Europäischen Union (oder EU)
Alternative Schreibweisen: Greksit
Häufige Rechtschreibfehler: Greksit
Beispiele: Investoren auf der ganzen Welt befürchten die Auswirkungen des Grexit oder des möglichen griechischen Exodus aus der Eurozone oder der Europäischen Union selbst. Reisende sind besorgt darüber, was mit ihrer Fähigkeit passieren könnte, Kreditkarten zu benutzen oder Geld von lokalen Geldautomaten zu bekommen, wenn der Grexit während ihres Urlaubs in Griechenland passieren sollte.
Planen Sie Ihre eigene Reise nach Griechenland
Finden und vergleichen Sie Flüge in und um Griechenland: Athen und andere Griechenland-Flüge - Der griechische Flughafen-Code für den Athen International Airport ist ATH.
Finden und vergleichen Sie Preise auf: Hotels in Griechenland und den griechischen Inseln
Buchen Sie Ihre eigenen Tagesausflüge in Athen
Buchen Sie Ihre eigenen Kurzreisen rund um Griechenland und die griechischen Inseln
Buchen Sie Ihre eigenen Reisen nach Santorini und Tagesausflüge auf Santorini