Der Moore Street Market, der zentral in der Nähe der Dubliner O'Connell Street liegt und doch irgendwie versteckt ist, ist einer der Juwelen der irischen Hauptstadt. Wenn Sie vorhaben, etwas "typisches Dublin" zu besuchen, können Sie mit der Moore Street einfach nichts falsch machen - von Montag bis Samstag haben Dutzende von Markthändlern ihre wackeligen Stände aufgebaut, von denen viele auf Obst, Gemüse und Blumen spezialisiert sind. Mit dem ein oder anderen Fischhändler reingeworfen, nur für diesen besonderen Geruch.
Dann klingeln die Anrufe - "Fresh Straaaahberrs ... nur ein Euro!" "Große Säcke mit Äpfeln, große Säcke mit Äpfeln, zwei Ferra Fiver!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaanas!" Und so weiter. Und alles ist frisch. Zwischendurch findet sich auch die merkwürdige Person wieder, die etwas über "Bacco ... Cigretts ..." murmelt.
Die permanenten Läden neben den Ständen säumten die Straße in teils verfallenen, teils schon verurteilten Gebäuden, von traditionellen irischen Familienmetzern bis zum deutschen Supermarkt-Riesen Lidl, wobei dutzende kleiner asiatischer und afrikanischer Läden die Lücken füllten. Von Bratwurst bis Seegurken und Papadams in einer kurzen Straße! Und es gibt auch die (unterirdische) Moore Street Mall.
Moore Street in Kürze
Dies ist ein originaler Dubliner Straßenmarkt, komplett mit scharfzüngigen Verkaufsständen und (manchmal) Pferdekutschen. Sie werden Schnäppchenangebote in Hülle und Fülle finden, und Geschäfte zeigen eine lebhafte ethnische Mischung, vorwiegend asiatische und afrikanische.
Die Preise in der Moore Street sind in der Regel vernünftig bis niedrig, und die typische Dublin-Unterhaltung ist kostenlos.
Auf der anderen Seite, einige frische Produkte können nur zum sofortigen Verzehr sein, und Sie müssen sich vor rutschigen Kopfsteinpflaster wegen zerquetschten, sehr (!) Reifen Früchten hüten. Der gelegentlich weniger legale Handel (geschmuggelter Tabak an der Spitze) scheint ziemlich offen zu sein, aber ansonsten ist dies ein sicherer Bereich ( wie auf einem Markt üblich, hüten Sie sich vor Taschendieben - obwohl sie eher an Touristen interessiert sind Orte in Dublin).
Der Straßenmarkt, im Grunde der einzige Grund, die Moore Street als Tourist zu besuchen, läuft von Montag bis Samstag und verkauft hauptsächlich Obst, Gemüse und Blumen. In der Regel fängt es um 10 Uhr an zu arbeiten und bleibt bis ca. 15 Uhr auf Hochtouren. Einige Lieferungen werden immer noch mit Pferdewagen gemacht und bieten eine farbenfrohe Fotomöglichkeit, wenn Sie sie auf frischer Tat ertappen.
Eine große Anzahl von "ethnischen" Lebensmittelläden (hauptsächlich asiatische und afrikanische, aber auch einige osteuropäische) bieten wirklich kosmopolitische Einkaufsmöglichkeiten - mit schnell wechselnden Beständen und gelegentlich auch Besitzern. Die Moore Street sollte Teil einer Rundgang durch Dublin sein . Für das "Summen" alleine.
Genießen Sie ein Stück Dublin Leben
Die Moore Street ist sowohl eine Touristenattraktion als auch ein Fotomotiv, da sie ein großer, lebhafter und internationaler Markt ist. Der Straßenraum mit seinen Marktständen ist seit langem in Irland als ein Beispiel für Dublin "in den seltensten Zeiten" enthalten. Und tatsächlich sehen einige Stände (und Standbesitzer) so aus, als wären sie direkt aus Joyces Büchern hierher verpflanzt worden. Mit Fischverkäufern, die eine Ähnlichkeit mit Molly Malone haben (wenn Sie ein oder zwei Guinness getrunken haben).
Wohlgemerkt, ihre Sprache hat auch eine gewisse Joycean-Neigung, Strömungen des Bewusstseins, vermischt mit einem dicken Dublin-Akzent, vermischt mit Versuchen, den Fang des Tages zu bewerben, sind nicht unbekannt.
Weder ist der scharfzüngige Witz von meist weiblichen Verkäufern. Am empfangenden Ende zu sein, sollte als eine Ehre und keine Beleidigung gesehen werden.
Personal in den meisten Straßen ist dauerhafter (alles ist hier relativ ... ein paar Monate gelten als "permanent", wobei immer wieder das Gespenst des Sanierens im Hintergrund steht - einige Häuser sind jetzt als sanierungsbedürftige historische Gebäude für die Sanierung vorgesehen 1916 Easter Rising ) Geschäfte begrüßen Sie jedoch mit einem sprachlichen Mix aus babylonischen Proportionen - niedrige Mieten und kleine Einheiten haben Moore Street zu einem Zufluchtsort für asiatische und afrikanische Unternehmer gemacht. Indische Gewürze nach dem Pfund, afrikanisches Gemüse und gefrorener Fisch angeblich direkt aus dem Gelben Meer â € "Sie nennen es, sie verkaufen es. Und wenn Sie einen Ersatzakku für Ihr Handy brauchen (etwas, was die großen Firmen nicht kümmern ...
oder laden Sie einen Arm und ein Bein), werden viele Ladenbesitzer Sie richtig sehen. Wie sie werden, wenn Sie einige elektronische Reparaturen, das Entsperren von Telefonen und so weiter benötigen.
Die Moore Street kann sehr voll werden, so dass Taschendiebe manchmal ein Risiko darstellen. Allerdings ist es wahrscheinlicher, dass Sie zu Schaden kommen, wenn Sie auf dem Kopfsteinpflaster mit einer gequetschten Orange rutschen. Obwohl Sie weich und warm landen können - die Morgenlieferungen werden immer noch gelegentlich mit dem Pferdewagen gemacht, "Unfälle" werden nicht immer sofort beseitigt. Und noch eine letzte Warnung: Frische Produkte, die an den Ständen angeboten werden, können sehr kurz vor dem Verfallsdatum sein und oft nicht länger als ein oder zwei Tage aufbewahrt werden. Nur zum sofortigen Verzehr kaufen!