Wenn man in ein neues Land reist, verliert man leicht Dinge in der Übersetzung - besonders in Afrika, wo es zwischen 1500 und 2000 anerkannte Sprachen gibt . Wenn Sie jedoch die Sprachbarriere überwinden möchten, ist es ein guter erster Schritt, in der Muttersprache Danke zu sagen. Afrikanische Gesellschaften sind in der Regel sowohl höflich als auch respektvoll, und deshalb ist es wichtig, dass man sich bedankt, wenn es darum geht, neue Freunde zu finden und eine gute Beziehung zu den Menschen vor Ort aufzubauen.
Hinweis: Da die meisten afrikanischen Länder mehrsprachig sind, wird Ihnen dieser Leitfaden erklären, wie Sie sich in der Amtssprache des Landes bedanken können. Wo es mehrere offizielle Sprachen oder eine inoffizielle Sprache gibt, die dennoch weit verbreitet ist, werden wir auch diese Übersetzungen einbeziehen; Diese Liste ist jedoch keineswegs erschöpfend.
Wie sagt man "Danke" in:
Angola
Portugiesisch: Obrigado (Danke für einen Mann), Obrigada (Danke für eine Frau)
Botswana
Setswana: Ke ein Leboga
Deutsch: Danke
Burkina Faso
Französisch: Merci
Mossi: Barka
Dyula: Ich weiß nicht
Kamerun
Französisch: Merci
Deutsch: Danke
Kap Verde
Kreolische Kapverdische Inseln : Obrigadu
Portugiesisch: Obrigado (Danke für einen Mann), Obrigada (Danke für eine Frau)
Elfenbeinküste
Französisch: Merci
Ägypten
Arabisch: S hukran
Äthiopien
Amharisch: Amesegënallô
Gabun
Französisch: Merci
Fangzahn: Abora
Ghana
Deutsch: Danke
Twi: Ich bin da
Kenia
Suaheli: Asante
Deutsch: Danke
Lesotho
Sesotho: Ke ein Leboha
Deutsch: Danke
Libyen
Arabisch: S hukran
Madagaskar
Madagassisch: Misaotra
Französisch: Merci
Malawi
Chichewa: Zikomo
Deutsch: Danke
Mali
Französisch: Merci
Bambara: Ich bin es
Mauretanien
Arabisch: Shukran
Hassaniya: Shukram
Marokko
Arabisch: Shukran
Französisch: Merci
Mosambik
Portugiesisch: Obrigado (Danke für einen Mann), Obrigada (Danke für eine Frau)
Namibia
Deutsch: Danke
Afrikaans: Dankie
Oshiwambo: Tangi une
Nigeria
Deutsch: Danke
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Yoruba: E se
Ruanda
Kinyarwanda: Murakoze
Französisch: Merci
Deutsch: Danke
Senegal
Französisch: Merci
Wolof: Jerejef
Sierra Leone
Deutsch: Danke
Krio: Zehnköpfig
Südafrika
Zulu: Ngiyabonga (Danke an eine Person) , Siyabonga (Danke an mehrere Personen)
Xhosa: Enkosi
Afrikaans: Dankie
Deutsch: Danke
Sudan
Arabisch: Shukran
Swasiland
Swati: Ngiyabonga (Danke an eine Person) , Siyabonga (Danke an mehrere Personen)
Deutsch: Danke
Tansania
Suaheli: Asante
Deutsch: Danke
Gehen
Französisch: Merci
Tunesien
Französisch: Merci
Arabisch: Shukran
Uganda
Luganda: Webale
Suaheli: Asante
Deutsch: Danke
Sambia
Deutsch: Danke
Bemba: Natotela
Zimbabwe
Deutsch: Danke
Shona: Ndatenda (Danke an eine Person) , Tatenda (Danke an mehrere Personen)
Ndebele: Ngiyabonga (Danke an eine Person) , Siyabonga (Danke an mehrere Personen)