Shiwasu ist ein japanisches Wort für Dezember, das wörtlich übersetzt "Lehrer herumlaufen" bedeutet. Dieses Wort spiegelt den arbeitsreichsten Monat des Jahres wider. Wie verbringen die Japaner das Jahresende?
Japanisches Neujahr Vorbereitungen
Im Dezember finden in Japan Bounskai-Treffen statt, bei denen man sich mit Kollegen treffen oder Freunde treffen kann. Es ist ein japanischer Brauch, zu dieser Jahreszeit Osibo (Geschenke zum Jahresende) zu schicken.
Es ist auch üblich, im Dezember Nengajo (japanische Neujahrskarten) zu schreiben und zu verschicken, damit sie am Neujahrstag geliefert werden.
Bei der Wintersonnenwende werden einige japanische Traditionen beobachtet, wie Kababocha essen und Yuzu-Bad nehmen (Yuzu-yu). Der Grund dafür ist unser Wunsch, im Winter gesund zu bleiben, indem wir warm bleiben und nahrhafte Nahrung zu uns nehmen.
Eine wichtige japanische End-of-Year-Gewohnheit ist oosoji, was eine umfassende Reinigung bedeutet. Im Gegensatz zur Frühjahrsputzung, die in den USA üblich ist, wird oosoji traditionell bei kaltem Wetter geübt. Es ist wichtig, dass die Japaner ein neues Jahr mit einem sauberen Zustand begrüßen, und alle Reinigungen werden zu Hause, auf der Arbeit und in der Schule vor Neujahr durchgeführt.
Wenn die Reinigung abgeschlossen ist, werden Neujahrsdekorationen in der Regel bis zum 30. Dezember um und in Häusern angebracht. Ein Paar kadomatsu (Kiefer- und Bambusdekorationen) wird an der Haustür oder am Tor angebracht.
Shimekazari oder Shimenawa, hergestellt mit einem verdrehten Strohseil, Papierdekorationen und einer Mandarine, werden an verschiedenen Orten aufgehängt, um Glück zu bringen. Es wird gesagt, dass Bambus, Kiefer, Mandarinen Symbole für Langlebigkeit, Vitalität, Glück und so weiter sind. Ein weiterer Neujahrsschmuck ist Kagamimochi, der normalerweise aus zwei runden Mochi-Reiskuchen besteht, die übereinander liegen.
Da es für die Japaner Tradition ist, in den Neujahrsferien Reiskuchen (Mochi) zu essen, wird am Ende des Jahres Mochitsuki (Stampfen von Mochi-Reis zu Mochi) gemacht. Die Menschen benutzen traditionell einen Holzhammer (Kine), um gedämpften Mochi-Reis in den Stein- oder Holzmörser (usu) einzuwerfen. Nachdem der Reis klebrig geworden ist, wird er in kleine Stücke geschnitten und zu Kugeln geformt. Als vorverpackte Mochi Reiskuchen werden heute in Supermärkten verkauft, Mochitsuki ist nicht so üblich wie früher. Viele Leute benutzen automatische Mochi-Stampfmaschinen, um Mochi zu Hause herzustellen. Darüber hinaus wird vor Silvester eine Vielzahl von Neujahrsessen (Osechi Ryori) zubereitet.
Reise und Urlaub
Da viele Menschen vom letzten Dezemberwochenende bis zum ersten Januarwochenende in Japan arbeitsfrei sind, ist dies eine der arbeitsreichsten Reisezeiten Japans. Nach der anstrengenden Arbeit verbringen die Japaner gewöhnlich Silvesternacht (Oomisoka) eher ruhig mit der Familie. Es ist Tradition, Soba (Buchweizennudeln) am Silvesterabend zu essen, da dünne lange Nudeln Langlebigkeit symbolisieren. Es heißt Toshikoshi Soba (vorbei an den Jahr-Nudeln). Soba Restaurants im ganzen Land sind am Silvesterabend damit beschäftigt, Soba zu machen. Die Leute sagen sich "yoi otoshiwo", was am Ende des Jahres "ein schönes Jahr vorbei" bedeutet.
Vor Mitternacht beginnen die Tempelglocken in Japan 108 Mal langsam zu läuten. Es heißt Joya-No-Kane. Die Menschen begrüßen das neue Jahr, indem sie dem Klang der Tempelglocken lauschen. Es heißt, die Tempelglocke läutere sich von unseren 108 weltlichen Wünschen. An vielen Tempeln können Besucher joya-no-kane schlagen. Möglicherweise müssen Sie früh anreisen, um an den Glocken zu läuten.