Wurdest du jemals in Finnland korrigiert, als du einen Finnen "Skandinavier" genannt hast? Oder ist dir das in Island vielleicht passiert? Ist Dänemark ein nordisches Land? Sind die Dänen eigentlich Skandinavier? Es ist eine Unterscheidung, die oft schwer für jemanden zu treffen ist, der nicht in den Ländern der Region lebt. Also lasst uns herausfinden, was genau der Unterschied in der Verwendung dieser Ausdrücke ist.
Obwohl im Rest der Welt die Wörter "Skandinavisch" und "Nordisch" auf ähnliche Weise glücklich verwendet werden und austauschbar sind, sind sie in Nordeuropa nicht.
In der Tat lieben es die Europäer, auch die kleinsten Unterschiede zwischen benachbarten Ländern zu vergrößern, und Sie werden wahrscheinlich korrigiert werden, wenn Sie die Wörter nicht in ihrem entsprechenden Kontext verwenden. Unseres Erachtens wird das wahre Problem entdeckt, wenn selbst Europäer (oder Skandinavier) sich nicht auf die Bedeutung von "Skandinavisch" und "Nordisch ..." einigen können.
Lassen Sie uns zu den Grundlagen zurückkehren, um jeden Ausdruck zu verdeutlichen.
Wo ist Skandinavien?
Geografisch gesehen ist die skandinavische Halbinsel das Gebiet, das Norwegen, Schweden und ein Teil Nordfinnlands teilen. In dieser Hinsicht würden sich die skandinavischen Länder daher nur auf Norwegen und Schweden konzentrieren.
Linguistisch, Schwedisch , Norwegisch und Dänisch haben ein gemeinsames Wort "Skandinavien". Dieses Wort bezieht sich auf die alten Gebiete der Nordmänner: Norwegen, Schweden und Dänemark. Diese Definition wird derzeit als die am häufigsten akzeptierte Definition von "Skandinavien" angesehen, aber diese Interpretation kann sich leicht über verschiedene Regionen hinweg ändern.
Wir konzentrieren uns also auf das Gebiet der Nordmänner. Island war jedoch auch eine der Regionen der Nordmänner. Darüber hinaus gehört Isländisch zur selben Sprachfamilie wie Schwedisch , Norwegisch und Dänisch . Und auch die Färöer. Daher werden Sie feststellen, dass viele nicht skandinavische Eingeborene Skandinavien mit Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland und Island verbinden.
Und schließlich wird Schwedisch teilweise in Finnland verwendet, genauso wie Finnisch in Norwegen und Schweden. Dies ergibt wiederum eine neue, umfassendere Definition, zu der Norwegen, Schweden, Dänemark, Island und Finnland gehören.
Kulturell und historisch war der Norden Europas der politische Spielplatz der Königreiche Norwegen, Schweden und Dänemark.
Finnland war ein Teil des Königreichs Schweden, und Island gehörte Norwegen und Dänemark. Neben einer gemeinsamen politischen und wirtschaftlichen Geschichte haben diese fünf Länder ein ähnliches Modell verfolgt, das seit dem 20. Jahrhundert als der nordische Wohlfahrtsstaat bekannt ist.
Was sind die "nordischen Länder"?
In einem solchen Zustand sprachlicher und geografischer Verwirrung kamen die Franzosen uns allen zu Hilfe und erfanden den Begriff "Pays Nordiques" oder "Nordische Länder", was zu einem gebräuchlichen Begriff geworden ist, um Skandinavien, Island und Finnland unter einem Dach zusammenzuführen .
Die baltischen Länder und Grönland
Die baltischen Länder sind die drei jungen baltischen Republiken Estland, Lettland und Litauen. Weder die baltischen Länder noch Grönland gelten als skandinavisch oder nordisch.
Es besteht jedoch eine enge Beziehung zwischen den nordischen Ländern und den baltischen Staaten und Grönland: Die baltischen Republiken wurden sowohl kulturell als auch historisch stark von den skandinavischen Ländern beeinflusst.
Dasselbe gilt für Grönland , ein Gebiet, das näher an Amerika als an Europa liegt, das aber politisch zum Königreich Dänemark gehört. Die Hälfte von Grönlands historischem und kulturellem Erbe ist skandinavisch und deshalb bringen diese starken Verbindungen Grönland oft mit den nordischen Ländern zusammen.