Der australische Umgangssprache ist reich an Varianten in Rede und Sprüche. Da jeder Spruch so brilliant absurd ist wie der letzte, erlaubt der australische Slang den Australiern, sich auf verschiedene Arten zu präsentieren.
Also, ohne weiteres, hier sind einige der größten australischen Slang Begriffe beginnend mit dem Buchstaben H.
1. Halbe dein Glück . Würdest du es glauben? Dies bedeutet "Glückwünsche" oder "die besten Wünsche".
Wir denken, dass es sich aus dem Sprichwort "Ich wünschte, ich hätte das halbe Glück" oder "Ich wäre glücklich, wenn ich das halbe Glück hätte" entwickelt.
Dies ist ein Begriff, der häufig in Situationen verwendet wird, in denen Menschen versuchen, Begeisterung oder Unterstützung für einen Freund auszudrücken. Wenn Ihr bester Kumpel zum Beispiel $ 5 auf dem Boden findet, könnten Sie "Half your luck!" Ausrufen.
2. Taschentuch . Taschentuch.
Dieser Begriff bezieht sich auf das große australische Heft, das Taschentuch. Dieses kleine Stück Stoff ist ein klassischer Ersatz für Gewebe und wird normalerweise von jedem hart arbeitenden Australier verwendet, der vor einer schrecklichen Grippe steht.
3. Glücklich wie Larry . Sehr glücklich, ohne Sorge in der Welt.
Harry als Larry ist ein etwas veralteter Begriff, der sich auf jemanden bezieht, der das Leben nicht zu ernst nimmt und das Leben ausplaudert. Dieser Begriff wird nicht von brutalen Teilen des Lebens in Phasen eingeteilt, sondern bezieht sich auf diejenigen, die wirklich friedlich leben und dies Tag für Tag tun. Man könnte sagen: "Ich war glücklich wie Larry, bis es anfing zu regnen und mein BBQ ruinierte."
4. Harter Yacker . Auch hartes Yakka . Bedeutet harte Arbeit.
Harter Yacker, häufiger "hartes Yakka" genannt, ist ein Ausdruck, der sich auf eine echte Herausforderung bezieht, die eine große Anstrengung erfordert. Der Begriff entstand erstmals in den 1840er Jahren und hat seinen Ursprung in der Yagara Sprache . Jetzt bezieht es sich auch auf eine australische Bekleidungsmarke und macht deutlich, dass dieser Begriff die australische Kultur stark geprägt hat.
5. Ärger . v . Geben Sie Probleme, Komplikationen oder Verschlimmerungen, wie in Ärgern Sie sich nicht, Kumpel .
Der Begriff ist ein häufiger Begriff, der ein dringendes Problem beschreibt, das unmittelbare Probleme verursacht. Ärger wird oft verwendet, um negative Dinge zu beschreiben, obwohl es in letzter Zeit einen interessanteren Begriff gefunden hat.
6. Ärger . n . Probleme, Komplikationen, Verschlimmerungen, wie ich in viele Schwierigkeiten geriet , oder Erspar mir die Ärger .
Ähnlich wie der Begriff Ärger, Ärger werden oft in einer Fülle von australischen Sprüchen verwendet. Der Begriff " kein Streit" ist eine häufig verwendete Phrase zwischen Menschen in Australien.
7. Gehöft . Hauptwohnsitz auf einer Schaf- oder Rinderstation (Ranch oder Bauernhof).
Dieser Begriff bezieht sich oft auf ein Haus im Landhausstil, das oft in abgelegenen Gebieten liegt. Bei Grundstücken, die oft 160 Morgen oder mehr entsprechen, haben diese Häuser oft eine Schaf- oder Rinderstation.
8. Hooroo . Tschüss, bis später.
Hooroo ist ein klassischer, aber etwas veralteter Begriff, mit dem man sich auf umgangssprachliche und freundschaftliche Weise von Menschen verabschiedet.
Dort haben Sie es, eine erschöpfende Liste von australischen Begriffen, beginnend mit dem Buchstaben H und dem ganzen Zusammenhang, auf den eine Person jemals hoffen könnte - nehmen Sie dieses Wissen und verwenden Sie es weise, meine Freunde.
Herausgegeben und aktualisiert von Sarah Megginson .