Wenn Sie sich zur Weihnachtszeit in Schweden aufhalten, ist es vielleicht nicht schade zu erfahren, wie man "Merry Christmas" auf Schwedisch sagt, nämlich God Jul. Obwohl die meisten Schweden Englisch sprechen, ist es schön, einen Versuch zu machen die lokale Sprache.
Wenn Sie schon dabei sind, lernen Sie, wie Sie den beliebten Weihnachtsgruß in den anderen Sprachen der nordischen Region sagen können.
"Frohe Weihnachten" in den Nordic Area Languages
Wenn Sie in Skandinavien oder in der nordischen Region sind, sind die meisten Leute aus der Gegend mehrsprachig oder stammen aus den Nachbarländern, es kann nicht schaden zu sagen, "Frohe Weihnachten" in mehreren Sprachen.
| Sprache | "Frohe Weihnachten" Gruß |
|---|---|
| norwegisch | God Jul oder Gleidel Jul |
| dänisch | God Jul oder Glaedelig Jul |
| isländisch | Gleđileg Jól |
| finnisch | Hyvää Joulua |
Die meisten nordischen Sprachen sind verwandt
Wenn Sie von der Begrüßung für Frohe Weihnachten bemerken, sehen die meisten Länder mit Ausnahme von Finnland sehr ähnlich aus und klingen sehr ähnlich. Diese Ähnlichkeit liegt daran, dass diese Sprachen einen gemeinsamen Sprachzweig haben. Sie werden als skandinavischer oder nordgermanischer Zweig bezeichnet, der aus der germanischen Familie stammt.
Was Finnland von den anderen nordischen Sprachen unterscheidet, ist die Tatsache, dass sich seine Sprache eher mit der finnisch-uralischen Sprachfamilie deckt. Finnisch ist enger mit estnischen und weniger bekannten Sprachen rund um die Ostsee verwandt.
Englisch ist mit Schwedisch verwandt
Englisch ist auch eine germanische Sprache. Wenn Sie sich die schwedischen Wörter God Jul ansehen, werden Sie vielleicht feststellen, wie eng die Wörter "Good Yule" mit Englisch verwandt sind - sie haben die gleiche Bedeutung.
In der Tat teilen Schwedisch und Englisch etwa 1.500 Wörter. Beispiele umfassen die Wörter Akzent , Digital und Salz . Schwedische Leute, die Englisch lernen, müssen sich jedoch vor "falschen Freunden" hüten. Dieser Begriff bedeutet Wörter, die wie englische Wörter geschrieben sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben, zum Beispiel das schwedische Wort " bra" , was "gut" bedeutet , "Was" Eiscreme "bedeutet.
Wie im Englischen verwendet das Schwedische das lateinische Alphabet, wobei drei Vokale mit diakritischen Zeichen hinzugefügt werden (ein Zeichen wie ein Akzent oder eine Cedilla, die über oder unter einem Buchstaben geschrieben sind, um einen Unterschied in der Aussprache zu markieren). Dies sind å , ä und ö .
Schwedische Satzstrukturen, wie Englisch, neigen dazu, Subjekt-Verb-Objekt-basiert zu sein. Das bedeutet, wenn eine schwedische Person in gebrochenem Englisch spricht, können Sie immer noch den Kern dessen, was sie sagen, bekommen.
Gemeinsame Weihnachtstraditionen in Schweden
Die Weihnachtsfeiern in Schweden beginnen am St. Lucia Day am 13. Dezember und werden bis zum Weihnachtsabend mit Kerzenlicht-Prozessionen fortgesetzt. Viele ikonische Weihnachtsartikel, die den Amerikanern vertraut sind, werden auch in Schweden gezeigt - Weihnachtsbäume, Amaryllisblumen und jede Menge Lebkuchen.