01 von 09
Warszawa: Clevelands slawisches Dorf
Polnisch wird hier gesprochen! kündigen die Ladenfronten entlang der Fleet Avenue in Clevelands slawischem Dorf an. Hausgemachte Piroggen, frisch gemahlene Kielbasa und Kartoffeln, die gerade aus dem Ofen kommen, laden zum Verweilen ein. Aber Sie müssen nicht polnisch sein, um die wunderbaren Geschmäcker und Sehenswürdigkeiten der wachsenden Anzahl an Wurstläden, Restaurants und Feinkostläden zu genießen.
Das slawische Dorf südlich der Innenstadt von Cleveland an der I-77 und der Fleet Avenue wurde ursprünglich von tschechischen und polnischen Immigranten besiedelt, die hier in den Stahl- und Wollfabriken arbeiteten. Die Bräuche, die Kultur und die Rezepte, die sie mitbrachten, gedeihen noch immer und werden täglich im slawischen Dorf serviert. Begleiten Sie mich zu einem Spaziergang durch die Nachbarschaft.02 von 09
Der rote Kamin
Beginnen Sie Ihren Rundgang durch Slavic Village im Red Chimney Restaurant, wo das günstige, aber leckere Frühstück serviert wird. Das Restaurant an der Ecke E 65th Street und Fleet Avenue ist der Mittelpunkt der Nachbarschaft. An jedem Tag finden Sie den Pfarrer oder den Stadtrat oder den örtlichen Barkeeper, die alle über die Ereignisse des Tages diskutieren.
Neben dem Frühstücksangebot mit Eiern, Kartoffeln, Speck oder Wurst und Toast serviert der Red Chimney eine große Auswahl an traditionellen und polnischen Spezialitäten. Besonders gut sind die Biscuits und die Wurstsoße und das Weiner Schnitzel.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine kostenlose Kopie der Nachbarschaftsnachrichten , der lokalen Zeitung, mitnehmen, während Sie dort sind, um mehr über die Ereignisse in der Gegend zu erfahren.03 von 09
East 65. Straße
Verlassen Sie den Red Chimney und biegen Sie rechts auf die E65th Street ab. Diese Straße ist das Zentrum des slawischen Dorfes und eine der ersten Straßen, die besiedelt wurden, als das Gebiet Ende des 19. Jahrhunderts entstand.
Die Gebäude hier waren einst Metzger, Bäckereien und Schusterläden. Sie beherbergen heute eine interessante Mischung aus Antiquitätenläden und Kunstgalerien. Stop in - oder nur Schaufensterbummel.04 von 09
Der Orlikowski-Gutshof
Ungefähr zwei Blocks vom Red Chimney, an der Ecke der E65th Street und der Chambers Street, liegt das Orlikowski Manor, ein beeindruckendes Haus aus rotem Backstein, das 1895 vom örtlichen Geschäftsmann Frank Orlikowski erbaut wurde.
Heute befindet sich das Haus im Besitz des Pulaski Franciscan CDC, dem Entwicklungsarm der örtlichen katholischen Pfarrei St. Stanislaus - der nächste Halt auf Ihrem Rundgang. Die Kirche hat das Haus zu seinem ursprünglichen Glanz restauriert und sucht ein Restaurant, um den Raum zu besetzen. Es wird derzeit für besondere kirchliche Veranstaltungen und Benefizveranstaltungen genutzt.05 von 09
St. Stanislaus-Kirche
Das Herz jedes polnischen Viertels ist die lokale katholische Gemeinde. Im slawischen Dorf ist es St. Stanislaus Church , die Mutterkirche für alle Polen in Cleveland.
Die im Jahre 1888 erbaute gotische Kirche aus rotem Backstein ist eine polnische Schreinkirche und im National Register of Historic Places aufgeführt. Das Innere ist in Form eines Kreuzes in echter gotischer Form mit einer gewölbten Decke, exquisiten Buntglasfenstern und einer großzügigen Verwendung von Blattgold gestaltet. Das Heiligtum bietet Platz für mehr als 2000 Personen und empfängt die Besucher jeden Morgen und samstags und sonntags für Gottesdienste. Zugang zu Führungen und privatem Gebet erhalten Sie im Pfarrhaus.
St. Stanislaus beherbergt das ganze Jahr über eine Reihe von kostenlosen Konzerten, Abendessen und anderen kulturellen Veranstaltungen. Sehen Sie sich den Veranstaltungskalender dieser Seite für kommende Programme an.06 von 09
Krusinskis Feinste Fleischprodukte
Verlassen Sie die Kirche und fahren Sie die E 65th Street für etwa einen halben Block weiter. Biegen Sie an der Heisley Road links ab. Nachdem Sie einen Block weitergegangen sind, sehen Sie Krusinski's Market auf der linken Straßenseite.
Krusinski's macht würzige Kielbasa, geräucherte polnische Wurst, Bratwurst und frische Würstchen täglich frisch, sowie eine Vielzahl von hausgemachten Piroggen, diese leckeren polnischen Knödel, gefüllt mit Käse, Kartoffeln, Fleisch, Sauerkraut oder einer Kombination.
Polnische Food-Liebhaber reisen von allen Seiten von Cleveland und darüber hinaus für diese Ecke Lebensmittelgeschäft Angebote. In der Tat, wenn Sie Pierogi in anderen Restaurants in Cleveland genießen, gibt es eine gute Chance, dass sie hier bei Krusinski gemacht wurden.07 von 09
Die Klöster
Kehren Sie zur E 65th Street zurück und schlendern Sie die Westseite der Straße entlang zurück zur Fleet Avenue. Bald werden Sie zu einer neuen Wohnsiedlung kommen - dem Cloisters, einem dreiphasigen Projekt, das nach seiner Fertigstellung 22 Wagenhäuser und Stadthäuser umfassen wird, umgeben von einem im europäischen Stil gestalteten Innenhof und einem großen zentralen Brunnen.
Das stilvolle Projekt wird zum Teil von der Entwicklungsabteilung von St. Stanislaus, der Pulaski-Franziskaner-CDC, finanziert und ist nur ein Beispiel für das Wachstum in der Nachbarschaft.08 von 09
Slawischer Dorfmarkt
Beim Zurückgehen zur Fleet Avenue über die E 65th Street vom Red Chimney Restaurant finden Sie den slawischen Dorfmarkt, ein familiengeführtes Lebensmittelgeschäft mit überraschend niedrigen Preisen und sensationellen, regelmäßigen Fleischverkäufen.
Der Delikatessenladen bietet polnische Spezialitäten wie eingelegte Eier und Rüben, und der frische Kielbasa, der hier jeden Montag hausgemacht wird, ist der beste in der Nachbarschaft.09 von 09
Die Sieben Rosen Deli
Nur ein paar Türen auf der Fleet Avenue ist der letzte und beste Halt auf der Tour. An der Nordseite der Straße, in einem roten Backsteingebäude, befindet sich das Seven Roses Deli, ein Juwel eines Ladens mit Holzböden, einer wunderschönen Zinndecke und raumhohen Regalen mit einer Bibliothek.
Die Seven Roses bietet eine große Auswahl an Fleisch und Käse, polnische Konserven und Limonaden, zubereitete polnische Gerichte sowie hausgebackenes Brot und Gebäck. Wenn Sie früh genug ankommen, werden Sie die große Vielfalt an Broten sehen, die über den Ladentisch strömen. Einige der Waren sind nur auf Polnisch beschriftet, aber die Mitarbeiter könnten Ihnen nicht bei der Übersetzung helfen.
Beenden Sie Ihre Tour mit einem Gebäck oder Sandwich an einem der Cafetische, die sich im hinteren Teil des Ladens befinden.